Modern-day fables for grown-ups
Hermann Hesse (1877–1962), winner of the 1946 Nobel Prize in Literature, was born in the Black Forest of Germany. He eventually emigrated to Switzerland and became a Swiss citizen. Hesse is best known for novels like Siddhartha, Steppenwolf, and The Glass Bead Game, but he also published two volumes of short stories. His collection entitled Strange News from Another Star was published in 1919. The eight stories contained within were written from 1913 to 1918. Despite the book’s title, there’s no science fiction here. These tales do, however, exhibit a touch of fantasy like one would find in fairy tales or an episode of The Twilight Zone.
The stories here read like Aesop’s Fables if they were written for adults of the modern world. Hesse’s writing could be characterized as neo-romantic, meaning it is heavily influenced by, but slightly more realistic than, the old-school German Romantics like Johann Wolfgang von Goethe and company. In these stories, Hesse never aims for a realistic portrait of what life was like in a specific region of Germany. Instead, he strives to express universal truths about human nature. Hesse’s fiction tends to take place in vaguely unspecified quasi-medieval settings that could be anywhere in Europe. Often his characters don’t even have names, they’re simply “the young man,” “the girl,” or “the old man.” Hesse frequently presents a utopian vision of a simpler life, one where intellectual pursuits and an appreciation of nature take precedence over the more realistically pressing concerns of earning a living. Within these idyllic surroundings, however, the characters act out dramas in which peace and contentment are disturbed by the darker forces of human nature and modern life, thus forcing the protagonist to embark on some sort of soul-searching quest.
In the title story, “Strange News from Another Star,” a citizen of one of such Hessian utopia makes a journey to our real world of post–World War I devastation, contrasting the paradise of peace that might have been with the death and destruction of modern Europe. Although the word “star” is used, there is no space travel involved. “Star” could easily be rephrased as “another country” or “another [metaphorical] world.” Hesse was a writer who was always searching and experimenting, and as a result, his experiments don’t always pay off. In “Hard Passage” and “A Dream Sequence,” for example, the stories start out well enough but then veer off into too much surrealism that obscures the moral of the story. “A Dream Sequence” is just that, a dream scene that feels as if it were lifted out of some novel and presented out of context.
The strongest entries in the collection appear at the end of the volume. In “Fuldam,” residents of the titular town gather for their annual fair, where a mysterious stranger appears who has the power to grant everyone one wish. In “Iris,” a young boy spends his time daydreaming, studying flowers, and observing the natural cycles of the seasons. When he grows into a man, he loses his childish spirit and grows dissatisfied with life. These two stories, and most others in this volume, successfully combine elements of romanticism, fantasy, and realism. If this book had been published a half century later in Latin America, the style might have been dubbed “magic realism.”
Hesse’s other collection of short stories, entitled Stories of Five Decades, was published after his death in 1972. It is a career retrospective of sorts, containing 23 stories from over the course of his long career. That volume is every bit as good as Strange News from Another Star. Though Hesse is best known for his novels, he was a quite masterful practitioner of the short story, as evidenced in both of his fine short fiction collections.
Stories in this collection
Augustus
The Poet
Flute Dream
Strange News from Another Star
Hard Passage
A Dream Sequence
Fuldam
Iris
The stories here read like Aesop’s Fables if they were written for adults of the modern world. Hesse’s writing could be characterized as neo-romantic, meaning it is heavily influenced by, but slightly more realistic than, the old-school German Romantics like Johann Wolfgang von Goethe and company. In these stories, Hesse never aims for a realistic portrait of what life was like in a specific region of Germany. Instead, he strives to express universal truths about human nature. Hesse’s fiction tends to take place in vaguely unspecified quasi-medieval settings that could be anywhere in Europe. Often his characters don’t even have names, they’re simply “the young man,” “the girl,” or “the old man.” Hesse frequently presents a utopian vision of a simpler life, one where intellectual pursuits and an appreciation of nature take precedence over the more realistically pressing concerns of earning a living. Within these idyllic surroundings, however, the characters act out dramas in which peace and contentment are disturbed by the darker forces of human nature and modern life, thus forcing the protagonist to embark on some sort of soul-searching quest.
In the title story, “Strange News from Another Star,” a citizen of one of such Hessian utopia makes a journey to our real world of post–World War I devastation, contrasting the paradise of peace that might have been with the death and destruction of modern Europe. Although the word “star” is used, there is no space travel involved. “Star” could easily be rephrased as “another country” or “another [metaphorical] world.” Hesse was a writer who was always searching and experimenting, and as a result, his experiments don’t always pay off. In “Hard Passage” and “A Dream Sequence,” for example, the stories start out well enough but then veer off into too much surrealism that obscures the moral of the story. “A Dream Sequence” is just that, a dream scene that feels as if it were lifted out of some novel and presented out of context.
The strongest entries in the collection appear at the end of the volume. In “Fuldam,” residents of the titular town gather for their annual fair, where a mysterious stranger appears who has the power to grant everyone one wish. In “Iris,” a young boy spends his time daydreaming, studying flowers, and observing the natural cycles of the seasons. When he grows into a man, he loses his childish spirit and grows dissatisfied with life. These two stories, and most others in this volume, successfully combine elements of romanticism, fantasy, and realism. If this book had been published a half century later in Latin America, the style might have been dubbed “magic realism.”
Hesse’s other collection of short stories, entitled Stories of Five Decades, was published after his death in 1972. It is a career retrospective of sorts, containing 23 stories from over the course of his long career. That volume is every bit as good as Strange News from Another Star. Though Hesse is best known for his novels, he was a quite masterful practitioner of the short story, as evidenced in both of his fine short fiction collections.
Stories in this collection
Augustus
The Poet
Flute Dream
Strange News from Another Star
Hard Passage
A Dream Sequence
Fuldam
Iris