Figures of the World: The Naturalist Novel and Transnational Form by Christopher Laing Hill

Zola’s effect on American and Japanese literature

If you read this blog religiously (which I’m sure no one does), you’ll know that one brand of fiction that Old Books by Dead Guys really likes is Naturalism. I started this blog by reviewing the complete works of Emile Zola, Frank Norris, and Jack London, all of them naturalist writers. The naturalist movement, spearheaded by Zola, was an offshoot of realism. It’s known for hyper-detailed and brutally objective descriptions of settings and social milieus. Naturalist authors often have an atheistic bent; they emphasize how human lives are influenced and governed by scientific laws of evolution and heredity, physiology, sociology, and psychology. I’m a well-read fan of French and American literary naturalism and have started to branch out into the naturalist literature of other nations. Wanting to learn more about naturalist authors in other parts of the world led me to Christopher Laing Hill’s 2020 book Figures of the World: The Naturalist Novel and Transnational Form. This book, published by Northwestern University Press, is available as an open access publication, meaning you can download a pdf ebook for free (or you can purchase a print copy).

What I was hoping to get out of Hill’s book was an international list of authors and books for further reading, and I certainly got that. Some of those books may have never been translated into English, but if even a quarter of them are, they ought to keep me busy reading for years. Hill focuses primarily on French, American, and Japanese literature because he reads in those languages. The bulk of the book is comparing novels from those nations to show how Zola’s ideas spread from country to country. His detailed examination of works by Zola, London, Norris, Theodore Dreiser, Kosugi Tengai, and Tayama Katai brings up many interesting and thought-provoking points. Like most literary critics, Hill gives away the endings of all the novels he discusses, but I’ve already read all the French and American books, and it’s unlikely I’ll ever read the Japanese. In addition, Hill does mention and briefly discuss many other works from other countries. He gives particularly good overviews of Spanish and Latin American naturalism and East Asian naturalism. Hill says almost nothing about British and German literature, but he does reference plenty of naturalist authors from other European nations such as Denmark, Greece, and Slovenia. 

Having an avid interest in this subject, I naturally liked much of what Hill had to say. As a nonacademic, however, I can’t say I like the way he says it. Hill is a PhD writing for other PhDs, and the text is the jargon-heavy academic prose you’d expect for an audience of specialized professors. It drives me nuts how many words are used to make a point, how many times the points are made over and over again, and the pretentious, obscure vocabulary (ugh, the title). The word “figure” is used over 400 times to mean just about anything and everything. There are chapters on “the body figure” (anatomical imagery), “the Nana figure” (sexually liberated and/or independent women), and “the social figure” (just about any time and place, as far as I can tell). When Hill comments on the work of other Zola scholars, he points out exceptions to any proffered thesis as if to nullify its value. He then seems hesitant to say anything concrete himself for fear that his arguments will be likewise picked apart. Every statement has to be made with heterogenous multiplicity, so that nothing can ever be nailed down as fact, theory, or even an explicit opinion. 

Naturalist literature can be enjoyed and appreciated by nonacademic readers, not just the intelligentsia within academia. As intended by the author, this scholarly monograph only addresses the latter category. For the nonacademic audience, if nothing else, the bibliography and the index suggest myriad opportunities for further reading. With this blog I try to turn a few readers on to some readworthy naturalist literature, and hopefully the knowledge I’ve gleaned from Figures of the World will help me do that.