Spanish politician drowns in love
Vicente Blasco Ibáñez was a prominent figure in Spanish literature in the late 19th and early 20th centuries and also found some international success through English translation. His novel Entre naranjos (“Between Orange Trees”) was published in 1900. It was translated into English as The Torrent. The Spanish title refers to the orange orchards of Valencia, the province of Spain where Blasco Ibáñez was born and raised and where this novel is set. The English title, The Torrent, is mostly metaphorical, as in a torrent of emotions. A flood does take place over the course of one or two chapters, but it is not the main focus of the novel.
Rafael Brull is the pride of his hometown of Alcira, in Valencia near the East Coast of Spain. He represents his district as a deputy in the Spanish Cortes (parliament) in Madrid. Rafael inherited his political clout from his grandfather and father. Grandpa Don Jaime was a shrewd wheeler-dealer, and papa Don Ramón was a macho gangster, but Rafael is a kinder, gentler sort of politician and somewhat of a pawn in his family’s game. The real political strategist in the family is Rafael’s mother Doña Bernarda, assisted by the family’s “fixer,” Don Andrès, both of whom supervise and guide the dutiful Rafael’s every move. Needless to say, the young deputy would be quite a catch for some lucky young lady of Alcira. Rafael’s mother has arranged a marriage for him with the daughter of the richest man in the region. One day, however, an exotic and beautiful woman arrives in town: Leonora, a world famous opera star who captivates Rafael’s attention. His mother disapproves of the woman, as the townspeople see her as a loose, libertine adventuress. Rafael, head over heels in love, is willing to risk all for Leonora, but despite constantly toying with him, she denies him any reciprocation and insists that they only be friends.
In his early works, at least, Blasco Ibáñez wrote in a naturalist style likely influenced by French writer Émile Zola. Zola is my favorite novelist (I have reviewed his complete works at this blog), and Blasco Ibáñez is the one writer I’ve found who can do naturalism just about as well as Zola, as proven by such excellent novels as The Cabin and The Four Horsemen of the Apocalypse. Zola himself didn’t always hit the bullseye with his naturalism but sometimes ventured into more romantic, melodramatic, and less realist works, particularly when love affairs are concerned, as in his novels The Kill and The Sin of Father Mouret. Such is the case here as well with Blasco Ibáñez’s The Torrent. The character of Leonora is a bit over the top. She reads more like someone’s ideal of a femme fatale than a real person. Rafael’s abject enslavement to her may have been more accurate to chivalrous love affairs of 1900, but it’s hard to identify with today.
There are basically two main plots entwined throughout the book. One is Rafael’s love for Leonora. The other is his political career. This latter aspect of the book is handled well, with pure naturalistic realism. Blasco Ibáñez presents a cynical backroom view of political machinations that points out the problems with party politics, political machines, and nepotistic dynasties. When reading the works of Blasco Ibáñez, I can’t help thinking that he must have influenced the writers who arose during the Latin American literary “boom” of the 1960s and ‘70s. The Torrent’s political narrative calls to mind some of Peruvian author Mario Vargas Llosa’s political works like The Feast of the Goat, and Rafael’s father Don Ramón shares some character traits with Mexican author Juan Rulfo’s Pedro Páramo. That’s just me drawing parallels, however, not actual evidence of direct influence.
The Torrent is not Blasco Ibáñez’s best work, but it is still clearly the work of an expert practitioner in the art form of the novel. Having read three of his books so far, I have only dipped my toe into the depths of his body of literature, but I am looking forward to diving deeper into that pool and discovering more long-lost treasures.











